Conventions: Any material not transcribed from the original is given in square brackets. Forenames are presented in their common modern spelling wherever possible. Surnames which cannot be expanded with confidence are followed by an apostrophe.
Graftone [Grafton Regis]
Li
s
d
1
John de Cinnelytone
ij
iij o
2
Peter Reynel
xiiij q
3
William Nicholas
ij
x
4
Hugh Edward
iij
v o
5
Thomas Prud
xxj o q
6
Juliane Cosyn
ij
vi o
7
Geoffrey Horstenn
ij
ij o
8
Robert Rand
ij
viij o
9
Richard Rand
ij
viij o
10
Geoffrey Philip
v
xj o
11
Hugh Godfrey
ij
vij o q
12
Geoffrey Aleis
ij
ix o
13
Margaret Wodward
ij
iij
14
Robert Batheman
ij
iij
15
John Leman
ij
x o q
16
John Aleys
ij
iiij
17
Hugh Adam
ij
ij o q
18
Robert Ricard
ij
xj o q
19
Peter le Neubond
ij
xj
20
Nicholas de Penyton
ij
ix q
21
William Edward
ij
x o q
22
Peter brid
ij
xiij o q
23
Richard son of Peter
ij
iiij o q
24
Geoffrey Tent'
ij
xiij o
25
Basil Scot
xxiij q
26
Simon Fank'
ij
ix q
27
Geoffrey son of Peter
ij
viiij q
28
William Rotar
xv q
29
Richard Fabo
ij
ij o q
30
James de Penytone
ij
xj o
31
Richard de Peniton.
ij
ix o q
32
Dennis Lechegor
xv
33
Frederick Godwine
ij
iij q
34
Simon Fabo
xix
35
Geoffrey Sweyn
xix o
36
Hugh Cobycheweye
iiij o
37
Margaret daughter of Walter
v o
38
Richard Siward
ij
iiij q
39
Robert Neubond
ij
j
40
Rose le Wyte
viij
41
Robert Knyf
xiiij o q
42
Richard Aloys
ij
vj
43
John son of Finiam
ix o q
44
Geoffrey Gauweyn
vij o
45
Agnes Miot
vj
46
Henry Funar
xiiij
47
Henry Ordbel
xviij
48
Peter Sauwey
xj o
49
William Potel
xvj q
50
Agnes Godwyne
iiij o q
51
John Runiel'
xvj
52
Agnes de Peniton
vij q
53
John Giffard
ij
vj
54
John Ellot
ij
viij
55
Emma le Wite
xix o q
56
Gilbert Basely
xxj o
57
John Roger
xvij
58
Agnes daughter of Peter
xj
59
John ballo'
ij
iij o
60
John son of Robert
ij
iiij q
61
Robert de Wydinle
ij
v
62
William Marescall
xix o q
Summa
vj
v
iiij q
Stoke Bruer. cum Membris [Stoke Bruerne with members]