In the name of god Amen the year of our lo[rd] god m.. and xxj I Joan Bowhton of yerdley gobyon widow in this manner I make my testament fyrst I bequeath my sowle to almighty god and to our lady saynte mayre and my body to be buryed in the churche yard of saynt nycolas in est pyry also I gyffe to our lady of lincoln ijd also I gyve for my mortuary my best cowe Also I gyffe to the reparation of saynte nycolas aut.r [alter] in barley ij boshell also I gyffe Also I gyffe to saynt Thomas Ant.r [alter] ij boshell of barley also I gyve to the Reparacion of Johns ant.r [alter] xijd also I gyffe to the Rode light xijd also I gyffe to the sakeryment light xijd Also I gyffe to the sepulcar light xijd Also I gyffe to our lady light in the chapel xijd also I gyffe to the torchys ij boshell of barley also I gyffe to the bellys ij boshell of barle also I gyffe to every howse of feers [friars] in northampton to be paryed fore xxd and to se that my wyll be fulfyllyd I gife my son John and my dowghter Alys to be myne executors and wyll beley pryst my curate and Ric Goodman my son be tha[t] weddyd my dowghter alis Ryc yorle illeg to be supervisor of this my layste Wyll