Memorial Inscriptions - St. Simon & St. Jude Church

Compiled by,
Buckinghamshire, Family History Society,
North Bucks Group.
In the Year 2000.
Area ‘C’, the area close to the church, to the rear (north) & to the right hand side (east) of the church, it has a shed & a seat, & is enclosed by the grass footpath,

1C
Headstone, almost completely unreadable,

Cha--------- / -------169------- / ------31--------.
2C
Headstone

William / Emmett Hargreaves / Brown / 25th Feb 1902 – 21st May 1987 / Dearly loved husband / & father / Last Station Master of /
Castlethorpe 1953 – 1964.
3C
4 inscribed kerbstones

1st end,
In loving / memory.
2nd, side,
Francis Joseph Mills / died July 5th 1957 / age 74 years.
3rd side,
Also of his beloved wife / Alice Mary Elizabeth Mills / died Sept 1st 1959 / age 86 years.
4th end,
Reunited.
4C
Upright cross

In memory of a / beloved wife / & mother / Bertha Amelia West /
who died May 5th 1964 / aged 58 yr. / Remembrance is a golden chain /
that links until we meet / again.
5C
Headstone

In / loving memory / of / Freda Isabelle / Beake / 3rd February 1910 /
9th April 1993.
6C
Grey granite headstone

In / loving memory of / David Wingate / vicar of this parish / 1944 – 1968 / who died January 13th 1977 / aged 74 years / loving father / faithful pastor / true friend.
7C
Flat stone

Sacred / to --- memory --- of / Mary daughter of / ------- / ------- / ----- /
died Sept --- 1810.
8C
Tombstone, nothing legible


9C
Slightly tapering, pointed top, with engraved stylised cross

In / loving memory of / Rebecca / wife of / John Rooker Rainbow /
who departed this life / November 16: 1894 / aged 82 years /
for 50 years a widow and / postmistress of this village / For I know whom I have believed / and am persuaded that he is able / to keep that which I have committed / unto him against that day. Tim 1 12
Engraved….. R. Cowley.
10C
Crown top headstone

To the memory of / John Rooker Rainbow / ----- / 31 years / Also of /
Ann Rainbow / died 1844 / ----------- / ----------- .
11C
Headstone, unreadable.


12C
Pointed headstone, eroded at the base

Sacred / to the memory of / Annie / the beloved wife of / John Kemp Smith / only daughter of / John Rooker and Rebecca Rainbow / who died happy in the Lord / May 9th 1868 / aged 29 years / ------ the year of the Lord / -------- confidence and its / -------dp-------sh--------age.
13C
Angular coffin ledger, eroded

In memory of / Joseph Masters Bull / -------- / ------ Jane Bull /
who departed Feb 17th 1850 / aged 27 years / ---------------- do right.
14C
Pointed top headstone

In affectionate / remembrance of George / the beloved son of /
William George
& / Elizabeth Rainbow / who departed this life / June 26th 1876 aged 5 years / Also of Mary Ann / who departed this life /
November 20th 1872 / aged 3 years & 3 months / and was interred in Crew cemetery / They are gone where / Jesus is, to dwell forever there /
in perfect harmony and bliss / and free from every snare. / John Rooker son of / John Rooker & Jane Rainbow / departed this life Jan 18th 1873 /
aged 6 years / “Not lost but gone before”.
15C
Curved pointed top headstone, with a curved inscription

In loving memory of / Sarah Frances / beloved wife of / Thomas Rainbow / died February 3, 1900 / aged 53 years / Also / Thomas / youngest son of the above / died Dec 26 1894 / aged 13 years & 11 months / With Christ which is far better / Also / Thomas Rainbow / beloved husband of the above / died Feb 17 1926 / aged 83 years / At rest.
16C
Angular pointed top, headstone, with angled engraving

George Ernest / dearly loved child / of / James & Ellen / Markham /
born Feb 20 1898 / and fell asleep / Feb 1 1900 / Suffer little, come unto me.
17C
Upright cross, engraved on the base plinth

Top stone,
In loving memory / of.
Middle stone,
Emily Jessie Hioratia
/ Fletcher / died Aug 2nd 1918 aged 65 years.
Base stone,
Asleep.
18C
Upright cross, engraved on the base

Top stone,
In memory of / Sarah Pain.
Middle stone,
Who died March 20: 1897 / aged 52 years.
Bottom stone,
James Franklin Pain / died Sep: 28: 1903.
19C
Large flat coffin ledger, eroded

---------ed / to the memory of / Elizabeth Mary wife / of / Frederic-- ------ /

------- daughter ----- / ------ daughter of / -------- William ------- /

----- aged 31 years / ------- / ------- .


There are 5 graves in a vault beneath the paved area, behind the seats, to the south of the church, 2 have commemorative plaques inside of the church. Nos. 20,21,22,23 & 24
20C
Stone plaque, set in the paved area, a vault


21C
Stone plaque, set in the paved area, a vault

Harriett Jane Worley / Died Nov – 5th 1831 / aged 16 years.
22C
Stone plaque, set in the paved area, a vault, small writing unreadable

To the memory of M.J.Drayson / (husband of Mrs, Jane Drayson ) /
who departed this life Oct,22 1789 / aged / 36 / ---- / ----- / ----.
23C
Stone plaque, set in the paved area, a vault, small writing almost unreadable

Mr John Drayson Junr. / (son of the aforesaid ) / died Dec 14, 1789 /
aged 20 years / Cropt like a flow’r he witherd in his bloom /
---- youth ha—pr---y to come.
24C
Stone plaque, set in the paved area, a vault

Jane Drayson / died / August 28 1822 / aged 17 years.